翡翠和玉髓，是两种中国传统的玉石材料。虽然它们都是由矿物质组成的，但它们的色泽、硬度、纹路和产地都不同，因此在市场上有着不同的价值和用途。
翡翠的颜色一般为绿色，由于含有铬和铁等元素的影响，它的绿色分布也有着明显的层次和变化。而玉髓的颜色比较单一，以白色和灰色为主，也有少量的绿色、蓝色和红褐色。此外，翡翠的纹路多为阴线、雾气、蜈蚣等，在切开后还有随机分布的胡子纹；而玉髓的纹路比较简单，有双色交替、层次分明等。翡翠的整体感觉非常飘逸，而玉髓则更具有禅意和静谧感。
虽然翡翠和玉髓都属于晶体，但由于它们的矿物成分不同，因此它们的硬度也有所不同。翡翠的硬度较高，达到6.5至7级，具有较好的抗磨损性和韧性；而玉髓的硬度较低，仅为5至6级。此外，翡翠有一定的透明度，尤其是翡翠中的冰种，能够透过光线产生细腻的光晕效果；而玉髓几乎没有透明度，多表现为温润的霜面，有时会出现细小的维石穿透。
1. 光泽：天然的翡翠表面光泽度很高，一般是以玻璃光泽或者油脂光泽居多，看上去给人一种晶莹透亮的感觉，而玉髓的光泽稍微柔和很多，也没有翡翠的好。
2. 视觉角度区分。看光泽：翡翠和玉髓都属玻璃光泽，但是翡翠的光泽相比玉髓是比较清新透亮的。看翠性和色根：翡翠可以看到翠性与色根，玉髓看不到。看绿色形态：翡翠的绿色和白色界线很明显，而玉髓色匀，颜色界线不明显。
3. 色泽不同 玉髓跟翡翠虽然都有着玻璃光泽，但翡翠的光泽比玉髓清新透亮些。
4. 观颜色 或者通过颜色进行区分，翡翠的颜色分布并不是很均匀，在灯光的照射下，可以看出内部明显的色根和翠性，而玉髓的颜色分布均匀，且没有色根和翠性。
5. 看石棉 可以通过看石棉鉴别翡翠和玉髓，天然的翡翠具有明显的翠性，品质越好，里面的棉也就越少，而玉髓是没有翠性的，内部结构中常有很多石棉存在，其品质远不如翡翠。
1. 光泽：天然的翡翠表面光泽度很高，一般是以玻璃光泽或者油脂光泽居多，看上去给人一种晶莹透亮的感觉，而玉髓的光泽稍微柔和很多，也没有翡翠的好。
2. 鉴别玉髓还是翡翠的方法是看石棉、掂比重、观光泽。看石棉 可以通过看石棉鉴别翡翠和玉髓，天然的翡翠具有明显的翠性，品质越好，里面的棉也就越少，而玉髓是没有翠性的，内部结构中常有很多石棉存在，其品质远不如翡翠。
3. 视觉角度区分。看光泽：翡翠和玉髓都属玻璃光泽，但是翡翠的光泽相比玉髓是比较清新透亮的。看翠性和色根：翡翠可以看到翠性与色根，玉髓看不到。看绿色形态：翡翠的绿色和白色界线很明显，而玉髓色匀，颜色界线不明显。
4. 用手掂重量翡翠的密度大于玉髓，因此，用手掂翡翠会有压手的感觉，玉髓就很轻。看色泽翡翠和玉髓都属玻璃光泽，但翡翠的光泽相比玉髓是比较清新透亮的。
5. 从色根来看，翡翠可以明显看到翠性色根。从绿色形态来看，翡翠的绿色部分水头很好，白色界限分明，玉髓则是深浅不一。从内部结构来看，翡翠是纤维交织，玉髓则是颗粒感，并且不显翠性。
玉髓和翡翠都是比较常见的玉石，它们在市场上也常常被混淆。这里将介绍玉髓和翡翠的区别，让大家对它们有更深刻的了解。
玉髓，又称石榴石玉或琥珀玉，是一种胶凝硅质矿物，属于玉石的范畴。玉髓的主要成分是二氧化硅和氢氧化铝，硬度大约是6.5-7，比较坚硬。玉髓的颜色丰富，可以有红色、橙色、绿色等等，其中以红色最为常见。
翡翠，又称缅甸翡翠或中国翡翠，是一种宝石级别的绿色硬玉石，与玉髓相似，属玉石家族。翡翠的主要成分是绿色的硬玉质地，还含有铬、铁、钠、钙、钾等一些微量元素。翡翠的硬度比起玉髓来更高，大约是6.5-7.5，它甚至可以划伤金属。
玉髓和翡翠在颜色上，主要的差别就在于翡翠具有独一无二的翠绿色，而玉髓的颜色则更加丰富多彩。而在质地上，翡翠比玉髓更加坚硬，难以划伤，并且抗压性也更强，而玉髓则更加容易受到损伤。
虽然这两种宝石看起来很相似，但其实它们在许多方面都有显著的差异。以下是几个主要区别：
玛瑙玉髓是由玛瑙和玉石制成的。它们都是矿物质，是地壳深处的一部分，可以从不同地区挖掘出来。
翡翠的主要成分是硬玉，是一种宝石级别的矿物。这种宝石只有在非常特殊的地区生长，例如缅甸、中国和加拿大。
玛瑙玉髓通常是红色、黄色、蓝色、白色、棕色或黑色。
翡翠的颜色范围更广，包括浅绿色、深绿色、墨绿色、浅黄色和深红色等等。
如果你认真观察，会发现玛瑙玉髓的质地比翡翠要明显粗糙一些。毕竟，它们是由地壳压缩形成的，没有和翡翠价值相当的历史和文化价值。
翡翠的质地很细腻，有时会出现“棱露”的细小茎状物质。这是由于硬玉通过自然作用发育而成的，需要数万年的时间来形成。
由于它们的居住地和其他因素，翡翠价格远高于玛瑙玉髓。精美的翡翠可以达到500美元/克拉以上，而最好的玛瑙玉髓只能达到100美元/克拉。
