第54章 顶峰相见
PS:有书友质疑在1998年薅《无间道》有风险,所以我在53章新增了一段内容,专门解释了这件事,没看的书友可以翻回去看一下。
……
东京国际电影节是亚洲规模最大的影展,常常都会有国际大导演现身。
今年最受瞩目的嘉宾便是法国大导演吕克·贝松。
他的《碧海蓝天》《这个杀手不太冷》都非常经典。
1997年,他凭借《第五元素》全球狂卷2.7亿美元票房,一跃成为一线商业大导。
吕克·贝松在东京影展开幕式上现身,立刻就成了媒体追逐的对象。
不过这厮却对日本女星广末凉子心动不已,一见面就夸赞凉子:“我第一次遇到像你这样光芒四射的女星。”
还扬言要为广末凉子量身打造一部电影,带她进军国际市场。
广末凉子高兴坏了,两人当着媒体的面又搂又抱的,亲密无间。
目前还是个小人物的林虎站在人群中看到这一幕,摇了摇头。
广末凉子要被吕克·贝松那LSP给糟蹋了。
不过导演搞女明星,也不是什么稀奇事。
林虎忽然想,如果我现在有吕克·贝松那么大的名气,我也糟蹋广末凉子?
艹,好变态!
……
林虎在东营影展的场刊上买了广告位,又申请了展厅,印了一些《拳霸》的宣传单,雇了两个人帮着分发。
周讯、黄漪韵也来帮忙。
《拳霸》是自费参展,没有媒体曝光资源,只能靠自己。
虽然影展以文艺片为主,但是对于路人、游客来说,功夫片还是非常吸引人的,不少人拿着传单买票去了。
林虎正忙着,一个珠圆玉润,相貌姣好的女人走了过来。
她一见林虎,就自来熟地说道:“你们在这里啊!”
林虎转头一看,很是惊讶,居然是刘小庆。
刘小庆称得上是内地影坛女演员的标杆性人物,演技精湛,三届百花影后,一届金鸡影后。
林虎有点惊喜,又有点奇怪地说道:“刘……小庆姐您好,您怎么来我们这儿了?”
林虎说着,就喊正在不远处发传单的周讯来见刘小庆。
周讯见到刘小庆也很惊喜,刘小庆是内地女演员的天花板,也是周讯奋斗的目标。
刘小庆笑着跟林虎等人握手,说道:“我之前在京城的时候,听韩厂长说你拍了一部很厉害的电影,在香港票房大卖,我一直想看。
这一次东京电影节邀请我担任评委,听说你们也来参展,我就专门过来看看!”
“那太荣幸了!”
“第一场什么时候放映?”
“下午两点半!”
“好,我带朋友们来看!”
到了下午,《拳霸》开场放映的时候,刘小庆果然带了一大帮朋友们过来
吕克·贝松、北野武、杰瑞米·托马斯……
林虎都看懵了,好多大导演!
这么多大导演出动,自然惊动了媒体,一窝蜂地就跟着来了,咔咔就是一顿拍照。
林虎上午还没什么人关注,下午就成了媒体的中心。
林虎不知道该说什么,憋了半天,只对刘小庆说了两个字:“谢谢!”
刘小庆笑着说道:“其实你在釜山的时候,就已经受到了很多关注,不是无名之辈了!”
……
原本购票的观众不算很多,没有坐满。
刘小庆带着一帮大导演们来捧场,大导演们又吸引了一帮媒体记者,放映厅里就非常热闹了。
电影很快开始放映。
林虎身手矫健地穿梭于拥挤狭窄的街道之间,各种空中体操一般的动作让观众应接不暇。
与此相映成趣的,是黄博的拙态百出,却每每到最危险时刻都能化险为夷的搞笑场面。
观众在惊叹的同时,也爆发出一阵阵的笑声。
随后是一场接一场紧张刺激的打斗,场面不断升级,看得人热血沸腾。
作为一部动作片来说,打得爽是第一要点,林虎这部《拳霸》无疑做到了。
电影放映结束之后,日本大导演北野武感叹道:“好久没见到这么好的功夫了!”
北野武在亚洲名气极大,他这么夸赞,林虎身边的周讯和黄漪韵高兴坏了。
周讯是因为男朋友得到了大导演的夸赞。
而黄漪韵这次有个任务是帮林虎谈日韩的版权。
有了北野武这么一句话,跟日本片商谈判的时候就能顺利一些。
林虎听到北野武的话,却有点感慨。
因为在原时空,北野武有客串托尼贾的原版《泰拳》。
他演了地下拳馆的一个烟贩,在看到托尼贾出手后,对着镜头说了一句:“好久没见到这么好的功夫了。”
林虎没想到,变换了时空,这句话还是从这个老头的嘴里说出来了。
接下来其他导演们也发表了自己的看法。
吕克·贝松很兴奋,他说道:“这次来日本,遇到凉子小姐是很大的惊喜。”
这厮是带着广末凉子来看电影的,泡妞有一手。
广末凉子听到吕克·贝松提她的名字,高兴地一笑。
吕克·贝松继续说道:“但更大的惊喜原来在这里!林,你的身手矫健、凶狠,真是令人惊叹,果然如同片名一样,犹如丛林之虎。”
托尼贾原版的《拳霸》,泰语名叫《???????》,中文音译叫翁巴克,意思是电影中那尊佛像的名字。
《拳霸》这个名字是香港翻译的,香港最喜欢搞些神、圣、霸……之类的名字。
无论是泰语原名的翁巴克,还是中文译名拳霸,都不适合作为电影的英文名,需要重新翻译。
托尼贾的《拳霸》在欧美上映时翻译成了《The Thai Warrior》,泰国战士。
林虎则将他这版《拳霸》的英文名定为《The Jungle Tiger》,丛林之虎。
也顺便为自己取了个英文名,就叫Tiger Lin。
(作者语:为了叙述方便,后文依旧称《拳霸》,只有在特定场合使用《丛林之虎》这个片名。)
吕克·贝松可不是随口夸两句,他夸完之后,就直截了当地说道:“我希望可以将《拳霸》引进到法国上映。”
吕克·贝松是真喜欢这部《拳霸》,在原时空,他不仅将《拳霸》引进到法国上映,还在法国的电影节上,亲自穿着印有《拳霸》海报的衣服为电影站台。
他还表示要签下托尼贾拍摄他的新片,不过托尼贾被另外一家公司抢先签走,吕克·贝松选择了跟李联杰合作。
再然后,托尼贾昙花一现,很快凉凉,就没有后续了。
有了一众大导演力挺,还有电影节上许多观众用脚投票,以及香港上映傲人的票房数据,《拳霸》的版权卖得非常顺利。
日本版权120万美元卖给了东映公司,韩国版权60万美元卖给了三星。
吕克·贝松不是说着玩,他用50万美元买走了法国版权。
他还打算将《拳霸》送到即将举行的法国杜维尔电影节参展,为《拳霸》在法国上映宣传造势。
到时候,《拳霸》又可以趁势卖一波欧洲版权了。
林虎作为一个新人,想要赚钱,想要博眼球,就只能辛苦点,满世界参展了。
就在林虎忙着卖版权的时候,本届电影节也接近了尾声,影展的获奖名单出来了。
酒店的房间内,周讯接了一个电话之后,原地愣了好一会儿,才挂断电话。
“小虎!”她平静地说道:“我得奖了!”
“最佳女主角?”
“嗯!”
“哈哈哈哈,迅哥儿,你太棒了!”
林虎狂喜,抱着周讯在房间里转了好几个圈子。
从这一刻起,因为他来到这个时空,许多东西,都发生巨大的改变了。