第61章 旧债
顾朝暄没有立刻回答。
楚悦不催。
“不用急着答。工作不难，主要是整理和归档。你之前在海外读书，语感在那儿，适应起来很快。”
“我以前接过翻译项目，”她语气平稳，“不过都是巴黎的学姐帮我牵的活儿，偏法律方向。主要是远程对接，没正式进过体制里的项目。”
“没事的，只要功底足，现场节奏一两天就能摸出来。”她顿了顿，“说实话，这次临时任务真挺急的。能在短时间内顶上来的人不多，你要是能帮我这回，算是帮了我大忙。”
这话说得得体，不带一丝压人情的味道，反而让人听着心安。
顾朝暄笑了笑：“那我去试试吧。”
楚悦眼底一松，笑意浅浅地晕开：“太好了。放心，不是苦差事，也不需要加班到深夜。文件我让人发到你邮箱里，明天熟悉一下内容就行。”
“好。”
何潇潇在旁边打趣道：“朝暄这可是嫂子的救场英雄啊，得请顿好的。”
楚悦失笑，“那当然，晚上我请，等十一回来了，再让忻州请一场正式的。”
她说完，转向顾朝暄，又补了一句：“谢谢你，真的。不是场面话。”
顾朝暄摆摆手，语气真诚：“别这么说，我也正想着该重新开始做些正经的事。”
楚悦笑着点头，眼神里多了几分欣赏：“这话我喜欢听。”
她轻抿了口茶，“你有底子，只是中间断了点时间。机会总要从某处接回去的，能帮上忙是缘分。”
“我也觉得挺巧的。”顾朝暄应了一句。她指尖在茶盏边轻轻转了下，动作无意识，但显得安然。
“巧就对了。”楚悦看着她，语气温和中带着一点打趣，“有时候命运的转折不需要多大的声势，只是一杯茶、一场见面而已。”
何潇潇接话：“嫂子别这么文艺，我听着都想去报名高翻院了。”
两个人都被她这句逗笑，气氛松下来。
……
环境变了，人就会不知不觉地生出新的神态。
前段时间，她还在江渚的火锅店里，被油烟和热浪包裹着。
而今，她坐在宽敞的会议室里。
换上干净的衬衫与西裤，袖口平整，笔在指间轻转，电脑屏幕映出她低头时的神情……专注、沉静、甚至带了几分专业的锋芒。
那种变化并非刻意，倒似自然的回归。
好像那些曾经压在她肩上的灰尘，在这个有秩序、有光的空间里，被一点一点抖落干净。
那段时间，她的生活重新有了章法。
清晨的阳光透过窗帘，她会准时出门，车水马龙的城市在她眼前一寸寸展开；白天埋头于资料整理与翻译校对，晚上回家还会继续核对一份文件，或给楚悦发去修改意见。
忙，却有方向。
那种被秩序和目标重新包裹的感觉，让她一点点回到“顾朝暄”的状态……那个曾经独立、自信、能把世界安排得井然有序的自己。
姥爷看在眼里，心疼也欣慰。
他托人给她订了一辆车，浅灰色的宝马1系。
“你小时候不是老嚷着让姥爷送你一辆车，这就算补你个迟到成人礼。”
她迟疑接过钥匙。
再见陆峥，是在那天傍晚。
她下班后去车行办最后的交接手续，刚从大厅出来，就看见他站在外面。
他从车行外走来，停在她面前，说：“恭喜，人生第一辆车。”
顾朝暄扯了扯唇，笑意浅淡：“谢谢。”
话落，她垂眼看了眼掌心的钥匙。
那串银亮的金属在灯下反着光，明晃晃的，却有种说不出的沉。
不是靠自己能力买的，又有什么好“恭喜”的。
陆峥察觉到了。
他沉默片刻，开口道：“姥爷年纪大了，你就让他高兴高兴。”
“车嘛，真不想开就放着。不是非得去用。有时候老人送东西，不是想你靠它，而是想让你记得，你还有地方能回。”
“我知道。”她回答。
无疑，陆峥是在提醒她，不是所有的给予都要抗拒，有些东西，是生活重新递过来的温情。
“那就好好收着吧。”陆峥说完，似乎想了想，把手里拿的礼袋给她。
“还有这个。”
顾朝暄看着那礼袋，睫毛一颤：“又是什么？”
“礼物。”他语气淡淡的，“算是提前的生日礼物。”
她没接。
“以前给你的礼物，全是些没意思的东西，”他低声道，“钢笔、课题资料……现在想想，也挺蠢的。”
顾朝暄唇角动了下，没有接话。
“这次换个别的。”他说，“你们女孩子应该会喜欢。”
他把礼袋放到她掌心里。
是一个定制香水的小瓶，玻璃折着光，瓶身刻着她名字缩写的两个字母。
香味淡得要散开，混着晚风，只剩一点点柚香和白麝。
她心里一阵发酸。
他们之间的空气安静得有点尴尬。
像所有该说的话都在那场争吵里耗尽了，只剩下一些没来得及收回的余温。
陆峥垂眸，看了她一眼，想说什么，又克制地转开视线。
“那我先走了。”
他的语气平稳，像是在维持体面，又像在寻找一个可以退出的台阶。
他转身时，顾朝暄下意识开口：“陆峥——”
他顿住，肩线一僵。
她喉咙发紧，“对不起。”
“但是那天晚上我说的最后一句话……是真心希望的。”
陆峥回头。
“顾朝朝，那是你的事情。”语气克制，却在尽头处轻微发颤。
“可我不甘心。”
“我们之间……就那样没了？”
他笑了一下，笑意苦，“二十年啊！顾朝朝，我以为我能把所有的感情都放在该有的位置上，可偏偏到了你这儿，我分不清什么是该、什么是不该。”
顾朝暄怔在那里。
“我知道你现在不想看到我，”陆峥继续说，声音更低，“我也知道你有你的生活、你的人……可我就是放不下。”
他顿了顿，像是在和自己对峙，“我这辈子第一次觉得，有件事我明明该理智地抽身，却怎么都走不出去。”
说完这句，他垂下眼。
两人之间的距离，不足一步，却隔着一整个过去。
……
北京正值三伏天。空气又闷又烫，连风都像从锅里刮出来的。
那天上午，谢老爷子跟顾朝暄都收到了请柬。
何家老爷子、老太太金婚纪念的宴会。
请柬是手写的，信纸泛着淡淡的米金色光泽。
话说，何老爷子跟老夫人就是何潇潇的祖父母。
何老爷子年轻时在中央部委做过多年，退休后在几个研究型基金会挂名。老太太出身书香，行事温柔得体，几乎是那一代夫人的典范。
下午的时候，何潇潇把车停在谢家门口，车身是一辆浅香槟色的迈巴赫。
她探出头冲院里喊：“小仙女，走啦。”
顾朝暄出来时，刚洗过头，头发松松扎着，穿了件米白衬衫，袖口挽到手肘。
“去哪？”
“礼服店啊。”何潇潇戴上墨镜，唇角带笑，“今晚我爷爷奶奶金婚。你姥爷他不来，你自然要替他来。”
礼服店在建国门外的一栋灰白色洋楼里，没有招牌，门口的安保却比五星酒店还讲究。
何潇潇报了名字，前台立刻恭敬地引她们进去。
走廊弥漫着一股清淡的檀香味，灯光柔和，地毯厚到能把脚步声吞进去。
这一带的老北京人都知道，这家店只接“圈里”的客。
政要太太、部长夫人、外交界旧人……在这里做礼服的人，几乎都有名有姓。
顾朝暄坐在靠窗的单人沙发里，店员端来冰水和水果盘。
橱窗那侧挂满各式定制服：香槟、墨绿、银灰，布料一闪一闪，连空气都带着克制的奢气。
何潇潇在架前挑挑拣拣，随口道：“宴会是家宴性质，但来的人……你懂的，都是长辈眼熟的老友。场合虽不大，礼数一点都不能松。”
顾朝暄点了下头。
她看着那一排裙装，指尖停在一件浅色旗袍前。
真丝织金，花纹极细，收腰线柔中带锋。
“这件吧。”
店员眼睛一亮，立刻过来帮她量尺寸。
那种手工旗袍，一针一线都要贴着身形改。
何潇潇打量了她一眼，笑：“顾大小姐，你选的就是不会出错。”
顾朝暄笑笑没说话。
她进试衣间，出来时，旗袍贴着她的身形，线条干净，肩颈平直，整个人像从岁月里滤出的安静光。
店员忍不住轻声夸：“您穿这件，像是专门为您做的。”
“确实。”何潇潇靠在沙发上，扬了扬下巴，“包起来。”
顾朝暄伸手拦住：“我自己来。”
“行行行，你这脾气——”何潇潇笑，没再劝。
她去柜台结账，刷卡那一瞬，POS机发出轻微的“嘀”声，冷气顺着皮肤往上钻。
账单上数字很扎眼。
三万整。
她没皱眉，也没犹豫，签了字。
……
宴会设在国宾馆旧楼的花厅，金色壁灯一排排点着，弦乐在角落里压着音量奏《蓝色多瑙河》。
何家的长辈坐在主桌，熟面孔彼此寒暄，管家按名单领位，服务生捧着银托盘穿梭，低声到近乎无声。
谢老爷子的名帖递过去之后，何潇潇把顾朝暄安在侧厅靠柱的位置，离主桌不远，既不显眼也不怠慢。
她坐了会儿，礼节性地同两位夫人点头，起身去洗手间补口红。
走廊铺着厚地毯，墙上挂着油画，壁灯把人的影子拉得很修长。
她在镜前把发鬓理顺，呼吸在空调风里慢慢平稳下来，推门回去时，迎面撞上一个人。
那人穿着一袭奶油色直筒裙，珍珠耳钉不显山不露水。
乍一看不过是来往宾客中的一位，举手投足都规矩得体。
可她在看见顾朝暄的那瞬，睫毛如同被风拂过一样轻轻一颤，
脸色肉眼可见地白了半度，手里拎着的小链包不自觉绷紧。
顾朝暄下意识顿住，眼神从对方的眼尾、颧骨、唇线一点一点掠过去……妆容更精细了，鼻梁修得更利落，眼型被微调过，整个人比旧年更精致也更“圈里”。
她在记忆册里翻了两页，终于对上名字。
“……杨淼？”
对方喉结微动，像是被谁轻推了一下才找回声音：“顾、朝、朝暄？”
顾朝暄点了点头，嘴角抹出恰到好处的笑意：“好久不见。”
“好久不见。”杨淼也笑，笑意覆在玻璃上的雾，薄薄一层，遮不住底下的慌。
短短两句，把一整段旧时光用力折成了两条折痕。
上一面，仍是灵堂前白百合的气味；这一面，是国宾馆走廊里恒温恒湿的香。
顾朝暄侧身，做了个“请”的手势，准备让开。
刚迈出半步，身后有低沉的男声从地毯上不紧不慢地碾过来：“在看什么？”
那道声线如同一枚钉子，从很久以前就钉在她的记忆里。
她死也不会忘记的！
顾朝暄的步子在空中收住，她回头。
姜佑丞穿着深色礼服，袖扣在灯下闪了一下，手极自然地落到杨淼的腰侧，动作亲昵。
他显然也察觉到视线，认出了顾朝暄。
姜佑丞被什么逗笑了，慢吞吞往前一步，揽在杨淼腰上的手不动，眼神却从上到下把顾朝暄扫了一遍。
像在看一件曾经昂贵、如今过季的旧物。
“哟，”他尾音拖得极轻，“这不是顾大律师嘛。哦，我忘了，你律师证被吊销了，叫你‘顾女士’才合规。”
他冲她点了个虚假的客气点头，“什么时候出来的？怎么不提前打个招呼，我也好给你接风洗尘。你看咱这儿，正好有花、有灯、有熟人，比看守所那点铁栏杆体面。”
杨淼的手指在他掌下绷了一下，努力维持笑意：“佑丞，别——”
“别什么？”他仿若听见了笑话，低笑，“我这人就嘴快。改不了。她人都回归社会了，我还能不允许她享受‘社会关怀’？”
走廊尽头有服务生端着托盘经过，脚步声被厚地毯吃掉，只余银器相轻的极细“叮”一声。
顾朝暄把发鬓顺回耳后，视线冷得没有缝隙。