第36章 “朋友”的声音
“警察局附近肯定有一家口味很好的餐馆。”
在他们刚开进镇中心的时候，弗朗多老道地说，
“因为不好吃的会被那些警察胁迫着关掉——”
“哪有那么黑暗。”杰克抽了抽嘴角。
“你没当过黑人，不知道里面的艰辛。”弗朗多啧啧地说。
“就好像你是个黑人一样。”杰克白了弗朗多一眼。
“我是个黑猫。”
“你是个黑白相间的猫。”杰克纠正道。
不过反驳是反驳，照做是照做。
杰克还是把车开到了警局附近——这儿的确有几家餐馆，而且客流不少。
“看吧，老人的话总是对的。”弗朗多催促着说，“快点快点，吃完再去找住的地方。”
将车停在了附近，杰克带着弗朗多朝他们路过时选好的餐馆走去。
但在经过警局时，杰克停住了步子。
“你们必须得找到她——她遇到危险了！”一个金色头发的女孩被几个警察推了出来，“她——”
“米歇尔小姐，你的朋友非常明确地表示自己就在费舍尔农场的家中，并且十分安全，你也听到了——”
“这根本不是她！”女孩说，“就算声音是——至少我知道肯定不是她在说话——贝斯不会用那种……那种尊敬的语气——肯定是有什么东西替换了她——”
“你不会磕了吧？”那个推她出来的警察皱眉道。
“爱丽丝？”杰克愣了一下地朝她喊道。
“嗯？”还在跟警察争执的爱丽丝猛地回头，不敢相信地看着站在自己身后不远处的杰克，“杰克？”
“你们是朋友？”警察挑着眉毛问。
“啊，是。”杰克疑惑地问，“她——发生什么了？”
“你的朋友看上去好像有些——神志不清。”警察有些不耐烦地说，“让她跟你解释吧，等等——你们成年了吗？”
“我没有嗑药！”爱丽丝瞪大眼睛说。
“成年了，我们正在……进行升学间隔年旅行。”杰克找了个理由，“爱丽丝，发生什么了？”
“那你们聊吧，如果磕了药就不要往街上跑……我不希望今晚在隔离室里看到你们。”
警察叹了口气，转头往警局里走去，门口只剩下了爱丽丝和杰克，还有从杰克挎包里钻出头来看戏的弗朗多。
“你怎么会在这儿？”
爱丽丝和杰克异口同声地问向对方。
“……”
“……”
“你们谈恋爱吧，我批准了。”弗朗多说。
“别在大街上——”
杰克捏住了弗朗多的嘴巴，小心地看了看两边，确认没人看见后，他松了口气。
为了方便讨论，杰克拉着爱丽丝来到了那家弗朗多想去的餐馆里，找了一张角落里的桌子。
“之前为什么突然一声不吭地就走了？我以为你会想跟我们一起去找那个女巫。”杰克朝爱丽丝问道，“前一天不是说好了吗？”
“因为……”爱丽丝躲开了目光，“那个女巫给我打了电话……我不知道她是怎么找到我的——但她告诉我，只要在我旁边的人，没有一个能有好的结果——”
“然后你就信了？”杰克问，“她这很明显就是在恐吓你——”
“可这就是事实。”爱丽丝死气沉沉地说，“我的父母，我的朋友，还有我奶奶——我上个星期才参加了我奶奶的葬礼，她从楼梯上摔下来了，我应该陪着她的才对，但我离开了那儿……”
“……很抱歉听到这个。”杰克说。
“想到我的父母，还有我的那些碰到各种危险的同学和朋友，她说的对，每个跟我走得近的人都会遭遇不幸，我不想再害其他人了，包括你们。”爱丽丝灰心地说，“伊芙琳让我去找她，她说她能帮我。”
“你找到她了吗？”杰克皱眉道。
“她让我六月六号去新墨西哥州的圣达菲市，到时候她会跟我讲清楚我父母的一切。”爱丽丝攥着拳头说，“我答应了，但我打算到时候偷袭她——”
“一个人去不是什么明智的选择，她肯定猜到了你会这么做。”杰克提醒道，“她跟我约的时间和地点也是这个——”
“你也跟她通过电话了？”爱丽丝惊讶道。
“我先给她打去了电话，但她第一时间没接，第二天早上回拨了过来。”杰克说，“距离六月六号还有一段时间——不论怎么说——你来这儿是做什么？为什么会跟那个警察起冲突？”
“我的一个中学同学贝斯，好几年前她转学来了这儿，她爸爸在这边生活。”爱丽丝呼吸急促地说，“我在路过丹佛的时候碰到了她，她现在在丹佛大学读书，因为前天是她的生日，她就邀请我来她家聚会——”
“我听见你之前在那个警察面前说她遇到危险了，那位……贝斯。”杰克问，“你们碰到了什么？”
“是她碰到了什么。”爱丽丝紧张地说，“她住在费舍尔农场，但生日聚会之后，她突然就变得……不对劲了。”
“怎么不对劲？”
“她……我给她打了电话，她也跟我说话了，但我感觉她绝对不是她。”
“什么叫她不是她？”杰克凝重地问。
“她以前说话都很……不拘小节。”爱丽丝说，“我是说，有些粗鲁——可她在电话里跟我说话的语气非常礼貌，甚至还会说‘请’。”
“青少年是这样的。”弗朗多趴在桌子上打了个哈欠。
“小嘴巴。”杰克说。
“休想用我对付你的招式对付我，杰克。”弗朗多生气地说，“‘小嘴巴不说话’是我来应付你的——”
“你还好意思说？”杰克反问道，一把摁住了弗朗多的头，不让弗朗多在餐馆里讲话，免得被路过的服务员听见。
接着，杰克重新看向了爱丽丝。
“还有其他不对劲的地方吗？”
“还有。”爱丽丝停顿了一下，“她让我回她那儿，费舍尔农场。”
“聚会之后你没回去过？”杰克问。
“没有，我本来打算继续往新墨西哥去的。”爱丽丝摇了摇头说，“但昨天我接到了她的电话，电话里，她让我去费舍尔农场最南边的粮仓找她……”
“会不会是她被人绑架了？”杰克警觉地问，“那个农场里还有其他人吗？”
“有，她的家人都在那儿呢。”爱丽丝说，“不过她喊我去的地方不是个正常的地方——南边只有一间破败的老仓库，根本没人用。”
“那确实……”
突然，爱丽丝的手机响了起来。
“可能又是她。”爱丽丝眉头紧锁地说。
“接一下听听。”杰克说。
但当电话接通时，另一头却并不是女性。
是个男人的声音。
“你好？”爱丽丝问。
“是贝斯的朋友吗？”
那头的男声问，
“我是贝斯的爸爸，我想问一下，前天贝斯跟你们出去了之后是直接回学校了吗？她一直没回家，也不接我们的电话。”